香港中成藥註冊編號:HKP-08925

180 粒膠囊裝 | 香港製造

經香港政府認可檢定中心定期檢測    品質符合香港及國際安全標準

頑症嚴重威脅健康與生命，是人類生命第一號殺手。由於環境與食物受致頑物質的污染，致頑細菌、病毒傳播均日益嚴重化，精神壓力、憂慮、抑鬱使人體免疫力下降，致令人類致頑率不斷上升，如何更有效地控治各種頑症乃現代醫學最迫切解決的問題。

《林淦生®復康靈》根據林淦生院長家傳經驗及其本人漫長之臨床實踐中篩選出高度敏感有效之中藥組合而具有：根治前期細胞異常Ⅰ-Ⅲ級；提高初期頑症根治率；對中晚期患者能迅速提高免疫力，抑制頑細胞擴散，穩定病情，顯著地延長壽命，增加康復機會；配合西醫多種治療改善療效等優異功能。本產品為患者帶來莫大鼓舞和欣慰。

黃蓍  女貞子  浙貝母  三棱  莪朮  重樓  虎杖  海洋珍珠 石斛* 等純中藥提煉。(*人工培植)

每粒《林淦生®複康靈》含上述中藥精華500毫克。

各部位頑症之初期、中期、中晚期患者。本品也適用於西醫手術、鐳射、放射、冷凍、微波、幹擾素及基因治療期服用。

每次服6粒，每天3次，溫水送服，亦可除去膠囊沖服。

1. 本品治頑臨床經驗參考：

a. 頑前細胞異常。各類細胞頑前異常，包括血液化驗指數上升而未能查出病灶患者，患者服120天程可作第1次複查，以後每60天複查1次直至細胞以及血液指數恢復正常後再服60~90天以作鞏固。

例：子宮頸前期細胞異常Ⅰ-Ⅲ級級，120~180天，未癒者連續服用短期仍可獲痊癒。

b. 初期頑症（頑未發現擴散）。可考慮先由西醫手術切除後立即服用本品1年至3年，大大提高根治比率。由於年老、體弱等原因而須用標靶、微波、放射治療者可同時服用本品，顯著增加成功機會。

c. 中晚期頑症。單獨服用本品可延長壽命1~3年，部分患者服本品一段時間（約180~360天）後病灶停止擴散併回縮至符合西醫手術條件，切除病灶而徹底痊癒。在西醫療法（封閉療法除外）同時服用本品可顯著提高療效及減少患者痛苦。

d. 末期頑症患者。單獨服用本品可迅速減少痛苦、延長壽命，效果遠勝西醫各種相近目的之治療方法。本品在此階段顯示優異的止痛功效，令病人感受舒服。

e. 患者因年老或合併其他嚴重慢性病等原因而不適合西醫治療時，可考慮單獨服用本品延長壽命同時提高存活質素。

f.  部分患者可根據自己的病情體質採納補充體液及保健品、食療輔助，例如肝頑可配服《林淦生®維肝康®》，胃頑可配服《林淦生®胃速寧®》，肺頑可常食鮮百合薏米湯等，但是不能道聽途說胡亂服用不適合需要的補藥和其他藥物，以致加重病情。

g. 本品性味平和無副作用，故在各種頑症各階段以及在西醫的各種治療途中均可安心服用。在未能確定是否有頑症之前亦可服用，因本品對頑前細胞異常具優異之效果。

2. 要謹記準時服藥，要“忘記”自己患上頑症

患者之心理因素對病情的進退有巨大的影響，往往在臨床上當病人知道自己患上絕症後，病情立刻惡化，兵敗如山倒；患者堅信自己絕不是頑症者。故排除恐懼、憂鬱、消沉，增強信心鬥志絕對是患者之靈丹妙藥。

1. 本品必須每天三次按量連續服用才能起到足夠的效力。感冒發熱及急性胃腸炎期間須暫時停服，但功效會被削弱。

2. 切記勿讓有傳染病（包括感冒）之親朋探訪，以免受感染而引發併發症使病情劇烈惡化。同時須注意日常起居飲食衛生。

3. 嚴格戒口食物：牛肉類、羊肉、狗肉、蝦蟹等貝殼類、無鱗及不新鮮魚類、魚頭肚皮、鴨（少食）、雞、香腸、芝士（少食）、糯米、芋頭、腰果、開心果、瓜子、芒果、榴槤、酥餅、煙酒、燒烤、烘焦、煎炸等食品。忌服當歸、鹿茸、鹿尾巴等滋補中藥。

置陰涼及小童不可取到之處，有效期三年。

病例一：楊女士，91歲。 1997年3月，因胃劇痛檢查身體確診為中期變異，尚未擴散。醫生認為因年紀老等因素不能開刀。患者尚可吃半流質食物，意志開朗堅定。給予《林淦生®復康靈》配合《林淦生®胃速寧®》同時服用，每天3次，每次各服3粒。服藥12天後即覺胃痛脹等不適減輕，胃口好轉。此後漸康復，共服藥一年，各症完全消失，直至跟進完結仍健在。

病例二：李女士，76歲，1995年前証實患晚期左側腎變異問題，變異由腎璧向外長出，面積為7.8x6.5cm，並已擴散。腹隱墜痛，雙腿水腫。服用《林淦生®復康靈》，每天3次，每次6粒，共服6個月。醫院複查患處顯著縮小，擴散現象消失，決定開刀手術切除左腎及患處。手術順利完成，術後患者續服《林淦生®復康靈》90天而完全康後，至今健康狀況良好。《林淦生®復康靈》為晚期患者創造了開刀條件之奇蹟。